For English scroll down

Tænder og tandpleje hos babyer og mindre børn
Et spørgsmål jeg får hyppigt som sundhedsplejerske er, hvornår små børn får tænder, og hvornår man begynder at børste dem.

Typisk begynder tandfrembrud omkring 6 måneders-alderen. Hos nogle børn tidligere mens andre igen er op mod 1 år eller mere, før den første tand kan spores. Som regel er det de to fortænder i undermunden der bryder først frem. Hurtigt derefter kommer overmundens fortænder. Der er, som med alt andet der gælder børn, variationer, men de fleste børn har fået alle mælketænder, når de er omkring 2 år gamle.

Modermælk og modermælkserstatning indeholder en del sukker. Det er nødvendigt at huske, at også ”sund slik” som figenpålæg, rosiner og anden tørret frugt indeholder en mængde sukker, ligesom disse tørrede frugter har en evne til at klistre til tænderne. For at undgå huller i tænderne anbefales det, at børste med en lille mængde flourtandpasta – helst to gange dagligt (morgen og aften)– fra den første tand er frembrudt.
Sunde mælketænder sikrer bl.a., at barnet er i stand til at tygge sin mad. Mælketænderne skiftes ud til blivende tænder fra 5-6 års alderen. Når barnet er omkring 11 år tabes de sidste mælketænder. En god huskeregel er, at børn skal have hjælp til tandbørstningen, indtil de kan skrive deres eget navn med skråskrift, hvilket vil sige ca. indtil 10-12 års alderen.

Nogle børn protesterer voldsomt mod tandbørstningen. Det kan være en fordel at forsøge at give barnet sin egen tandbørste, allerede før tænderne er brudt frem. Når barnet pusles kan det selv holde sin tandbørste og undersøge den med munden, som med alt andet det lille barn undersøger. Tandbørsten bliver dermed ikke et fremmed og farligt objekt der skal i munden, når det først for alvor bliver aktuelt med tandbørstning.

Lidt større børn der stritter imod ved tandbørstning kan måske overtales, hvis de også for lov til at børste mors eller fars tænder. Man kan også forsøge at aflede barnet ved at synge en sang. Børn elsker at fantaserer, og mange vil være med på legen, hvis far siger, at han med tandbørsten forsøger at fange Karius og Baktus. Man kan også forestille sig, at den enkelte tand i munden er en vogn i et tand-tog. Det er nu spændende, at høre mor fortælle, hvem der er på dagens tur i tandtoget. Det er naturligvis alle barnets venner og elskede familiemedlemmer blandet med yndlingsfigurerne fra TV. Denne leg kan ofte vække begejstring hos selv det mest genstridige barn. Det er kun fantasien der sætter grænsen.

Jeg vil dog gerne understrege, at det ikke kan anbefales at situationen trækkes ud til en lang forhandling frem og tilbage. Er barnet bare på tværs og nægter at samarbejde, vil jeg opfordre til at man som forældre gør kort proces. Det betyder, at man uden for mange ord nænsomt fastholder barnet fysisk, mens man børster tænderne. Barnet vil græde, men det er hurtigt overstået. Når forældrene gennem en periode har gennemført tandbørstningen på samme måde dag efter dag, vil barnet forstå at det ikke nytter noget at blive ved med at protestere, og i stedet acceptere at det er, en rutine der er kommet for at blive og som ikke er til diskussion. Man kan desværre ikke løse alle opgaver med sine børn i fred og fordragelighed. En sund mund er trods alt til barnets bedste i sidste ende.

Teeth and dental care for babies and small children
A question I get frequently as a health care professional is when small children get teeth, and when you start to brush them.

Typically children get teeth when they are around 6 months old. Some children get teeth even earlier while others are up to 1 year or more before the first tooth can be traced. As a rule, the two front teeth in the lower mouth are the first to show. Soon after the teeth in the upper mouth will appear. There are always exceptions but most children will have all their teeth when they are around 2 years old.

Breast milk and infant formula contain some sugar. It is necessary to remember that even “healthy candy” such as figs, raisins and other dried fruits also contain a quantity of sugar, dried fruits like these have an ability to stick to the teeth. To avoid tooth decay, it is recommended to brush with a small amount of flour toothpaste – preferably twice a day (morning and evening) – as soon as the first tooth shows. Healthy milk teeth ensures that the child is able to chew the food. Milk teeth are replaced with permanent teeth from the age of 5-6. When a child is around 11 years old all the milk teeth should be lost. A good rule to remember is that children need help with brushing until they can write their names in italics, ie approx. until 10-12 years of age.

Some children are protesting violently against tooth brushing. It may be advantageous to try to give the child his own toothbrush, even before the teeth have erupted. When changing the nappy on the baby he/she can hold his own toothbrush and examine the mouth, as with everything else the toddler study. The tooth brush is in this way not a strange and dangerous object to the mouth when the real tooth brushing begins.

Slightly older children will also resist brushing teeth and will only be persuaded if they are also allowed to brush mummy or daddy’s teeth. You can also try to distract the child by singing a song. Children love to fantasize, and if you let them play where daddy says is trying to catch Karius and Bactus with the tooth brush this may help. One can also imagine that each tooth in the mouth is a wagon in a tooth-train. Mummy can tell who is on today’s trip in the dental train. Of course it can be the child’s friends and beloved family members mixed with favorite characters from TV on the train. This game can often arouse enthusiasm among even the most stubborn child. It is only the imagination which sets the limit.

However, I would like to stress that it can not be recommended that the situation developes in to a long debate back and forth. If the child refuse to cooperate, I would incourage that we as parents make short shrift. This means that without too many words carefully hold the child physically, while brushing the teeth. The child will probably cry, but it is quickly over. If the parents make the brushing a habbit and implemen the same way day after day, the child will understand that it is useless to continue to protest, and instead accept that it is a routine that is here to stay and not for discussion. We can unfortunately not solve all tasks with children in peace and harmony. A healthy mouth is after all the best for the child.