For English scroll down

Det kan være svært at finde den perfekte gave, og jeg synes ikke det gør det nemmere, om gaven er til voksne eller børn. Det hjælper altid lidt, hvis man kender personen rigtigt godt. Så er det fedt at give gaven det lille ekstra personlige touch med fx private billeder på kortet eller at købe en gave, som personen har ønsket sig længe.

Forleden dag var jeg hos min bror, hans kæreste og min lille nevø Alfred på 7 måneder. Jeg blev overvældet af gode ideer, når det kommer til gaver, da min dejlige svigerinde havde fået lavet fine ting med billeder af Alfred på. – Perfekte gaveideer.

Jeg har siden det digitale kameras opfindelse været utrolig dårlig til at printe mine billeder. Mine billeder ligger arkiveret i Iphoto på min MAC, og har filnavne i stedet for fine albums at bo i. Min svigerinde havde lavet et super fint lærred med et billede printet på, en tekop til daddy og hard-back bøger med billeder som fremtidige gaveideer til tætte venner og familie.

Man kan bestille nemt og hurtigt online, hvilke billeder der skal benyttes på hvilke produkter. www.pixum.dk printer bl.a. fotos på bøger og lærreder.

It’s always difficult to find the perfect gift. It doesn’t make it easier for me wether  the gift is for adults or children. The only thing that can help me in this task is, if I know the person who the gift is for really well. It’s great to add a bit of personal touch to the gift, so it either brings forward some memories or the person gets what he /she has wished for, for a long time.

The other day I was with my brother, his girlfriend and my little nephew Alfred who is 7 months. I was overwhelmed with great ideas when it comes to gifts, because my lovely sister in law had made creative things with pictures of Alfred on. Perfect gift ideas. I have since the digital camera’s invention been incredibly bad at printing my photos. They are simply archived in IPhoto on my Mac, and have filenames instead of fine albums to live in.

My sister in law had made beautiful hard back books, a painting and a tea mug for daddy with pictures of Alfred on them. Perfect ideas for future presents for family and close friends. You can find online shops that print and send the items to you,